top of page

Please read the TERMS OF SERVICE before requesting a commission, thank you!

TÉRMINOS Y CONDICIONES

¡Muchas gracias por tu interés en trabajar conmigo! Estos Términos y Condiciones tienen como objetivo que el proceso de la comisión sea claro, cómodo y agradable para ambas partes.

Al reservar una comisión, confirmas que has leído y aceptado estos términos. Si tienes alguna pregunta o hay algo que quieras consultar antes de reservar, no dudes en ponerte en contacto conmigo.

​

1. ANTES DE RESERVAR

​

Antes de comenzar a trabajar necesitaré referencias e información sobre tu comisión.

Puedes enviarme cualquier material que me ayude a entender tu idea, como:

​

  • Referencias de los personajes.

  • Ilustraciones anteriores.

  • Fotografías.

  • Bocetos rápidos.

  • Tableros de Pinterest.

  • Moodboards.

  • Descripciones escritas.

  • Referencias de ropa, poses o entornos.

​

Las referencias se utilizan para comprender tu visión y no deben considerarse material que vaya a reproducirse exactamente. Los tableros de Pinterest y los moodboards se consideran una fuente de inspiración y no obras para copiar.

Antes de encargar una comisión, asegúrate de revisar mi trabajo en Instagram para comprobar que mi estilo artístico es lo que estás buscando.

Me reservo el derecho de rechazar una comisión si no se ajusta a mi estilo, disponibilidad o límites personales.

​

2. PRECIO

​

El precio final de una comisión dependerá de la complejidad de la ilustración solicitada.

El precio de los personajes puede aumentar dependiendo de elementos como:

​

  • Ropa detallada o compleja.

  • Armaduras.

  • Accesorios complejos.

  • Peinados elaborados.

  • Personajes o diseños con mucho nivel de detalle.

  • Elementos adicionales solicitados por el cliente.

​

Fondos​

Los fondos se presupuestan según su complejidad.

​

  • Fondo sencillo: GRATIS
    Incluye un color plano, una textura sencilla o un fondo igualmente minimalista.

  • Fondo complejo: desde 70€+
    El precio final dependerá del nivel de detalle y del trabajo necesario.

​

El precio final se hablará y acordará siempre antes de comenzar la comisión.

​

3. USO PERSONAL

​

A menos que se haya adquirido una licencia comercial, las comisiones están destinadas únicamente a uso personal.

El uso personal puede incluir:

​

  • Compartir la ilustración en tus redes sociales personales.

  • Utilizarla como foto de perfil o fondo de pantalla.

  • Imprimirla para ti.

  • Mostrarla de forma privada en tu casa.

  • Compartirla con amigos o familiares.

​

Las ilustraciones destinadas a uso personal no pueden utilizarse para generar ingresos ni como parte de una actividad comercial o empresarial.

​

No está permitido:

​

  • Vender o revender la ilustración.

  • Utilizarla en productos destinados a la venta.

  • Utilizarla en campañas publicitarias o promocionales.

  • Utilizarla para un libro, producto o publicación comercial.

  • Afirmar que eres el autor o autora de la ilustración.

  • Vender, transferir o sublicenciar la ilustración a otra persona o empresa.

  • Modificar la ilustración sin mi permiso.

​

Si no estás seguro de si el uso que quieres darle se considera personal o comercial, pregúntame antes de realizar la compra.

​

4. LICENCIAS COMERCIALES

​

Se necesita una licencia comercial cuando la ilustración vaya a utilizarse para un negocio, producto comercial, publicación, publicidad o cualquier actividad destinada a generar ingresos.

Algunos ejemplos son:

​

  • Portadas o ilustraciones para libros publicados comercialmente.

  • Merchandising como prints, pegatinas, marcapáginas, ropa, tazas, etc.

  • Material publicitario y promocional.

  • Contenido relacionado con una marca o negocio.

  • Páginas web o cuentas de redes sociales utilizadas con fines comerciales.

  • Contenido online de pago o monetizado.

  • Campañas de marketing.

  • Productos o publicaciones vendidos al público.

​

La licencia comercial supone un coste adicional al precio de la comisión.

​

Licencia promocional​

​

  • +10% del precio base

​

Para ilustraciones utilizadas para promocionar un libro, producto, proyecto o negocio sin vender directamente la ilustración.

Licencia comercial NO exclusiva​

​

  • +40% del precio base

​

Una licencia no exclusiva permite utilizar la ilustración con fines comerciales según los términos acordados, mientras que yo conservo el derecho a utilizar, licenciar o vender esa misma ilustración a otros clientes o para otros proyectos.

​

Licencia comercial exclusiva​

​

  • +60% del precio base

​

Una licencia exclusiva te concede el uso comercial exclusivo de la ilustración.

No venderé ni licenciaré esa misma ilustración a otra persona o empresa con fines comerciales.

Una licencia exclusiva no significa que los derechos de autor se transfieran al cliente. Yo sigo siendo la titular de los derechos de autor y la artista que ha creado la obra.

​

LICENCIA PARA PRINTS​

Si quieres utilizar una de mis ilustraciones existentes para crear y vender prints, necesitas una licencia comercial.

Los prints solo podrán producirse y venderse mientras la licencia esté activa.

​

Duración de la licencia para prints​

​

La licencia para prints tiene una duración de 2 años desde la fecha en que la licencia entra en vigor.

Una vez transcurrido ese periodo, ya no podrás producir ni vender nuevos prints utilizando la ilustración, a menos que la licencia sea renovada.

Si quieres continuar vendiendo prints una vez finalizado el periodo de dos años, puedes ponerte en contacto conmigo para hablar sobre la renovación de la licencia.

Cualquier uso de la ilustración que quede fuera de los términos acordados para la licencia de prints deberá consultarse previamente conmigo y puede requerir un pago adicional.

Ten en cuenta que comprar prints de mis ilustraciones directamente a mí no es lo mismo que comprar una licencia para hacer prints. Solo necesitas una licencia si quieres reproducir tú mismo/a mi ilustración y vender esas reproducciones.

​

5. DERECHOS DE AUTOR Y DERECHOS DE LA ARTISTA

​

Soy la artista y creadora original de todas las obras que realizo.

Conservo los derechos de autor y los derechos de propiedad intelectual de las ilustraciones.

La compra de una comisión o de una licencia comercial no exclusiva no transfiere la propiedad ni los derechos de autor al cliente. Únicamente concede los derechos de uso específicamente acordados.

Me reservo el derecho de mostrar las ilustraciones terminadas en mi portfolio, página web, Instagram y otros espacios promocionales, salvo que hayamos acordado previamente lo contrario.

Si la ilustración está relacionada con un libro, proyecto, anuncio u otro material que todavía no se haya hecho público, házmelo saber antes de comenzar la comisión. Podemos acordar cuándo podrá hacerse pública la ilustración.

​

6. REDES SOCIALES Y CRÉDITOS​​

Proporcionaré dos versiones de la ilustración terminada:

  • Una versión con mi firma, destinada a compartir públicamente.

  • Una versión sin mi firma, destinada a tu uso personal.

Si compartes la ilustración públicamente en redes sociales, utiliza la versión firmada y mencióname como artista siempre que sea posible.

Instagram: @AokiArt_

La firma no debe eliminarse de la versión destinada a compartir públicamente.

​

7. PROCESO DE LA COMISIÓN​

Boceto​​

Una vez reservada la comisión y recibida toda la información necesaria, comenzaré con el boceto.

Esta es la fase principal para hablar de la composición, pose, detalles de los personajes y dirección general de la ilustración.

Puedes solicitar cambios durante esta fase hasta que lleguemos a una dirección acordada para la ilustración final.

Una vez aprobado el boceto, continuaré con el desarrollo de la ilustración.

​

B&N / Color​​

Una vez aprobado el boceto, comenzaré a desarrollar la ilustración en blanco y negro, centrándome en la iluminación, las sombras, los valores y el acabado general de la pieza.

Antes de pasar a la fase de color final, realizaré un estudio de color para establecer la paleta general, la atmósfera y el ambiente de la ilustración. Este estudio sirve como guía para la pieza final, por lo que los colores pueden variar ligeramente durante el renderizado final a medida que la obra evoluciona.

Una vez terminado el renderizado en blanco y negro, comenzaré a aplicar los colores finales y a llevar la ilustración a su acabado definitivo.

Durante esta fase se pueden solicitar pequeños ajustes de color, siempre que sean coherentes con el concepto y la dirección general de la obra aprobada.

​

Ilustración final​

Una vez terminada la ilustración, te enviaré la pieza final para su aprobación.

Podremos hablar de pequeños ajustes o correcciones en este momento.

Las solicitudes que modifiquen sustancialmente una parte de la ilustración que ya haya sido aprobada, introduzcan un concepto completamente nuevo o requieran un trabajo importante adicional pueden suponer un coste extra.

Una vez aprobada la ilustración final, cualquier cambio importante posterior se considerará una nueva comisión.

Si es necesario realizar una corrección debido a un error por mi parte, por supuesto la corregiré sin coste adicional.

Durante el proceso te mantendré al día y compartiré los avances importantes para que puedas seguir el desarrollo de tu ilustración.

8. PAGO​

Todos los precios están expresados en euros (€).

El pago se realiza mediante PayPal. Las comisiones o gastos de transacción de PayPal correrán a cargo del cliente.

Hay dos opciones de pago:

​

Opción 1 — Pago dividido​

  • 50% después de aprobar el boceto.

  • 50% al finalizar la ilustración.​

​

Opción 2 — Pago completo​

  • 100% después de aprobar el boceto.

​

La comisión no se considerará completamente pagada hasta que se haya recibido el importe total.

Los archivos finales solo se entregarán una vez realizado el pago completo.

​

9. CANCELACIONES Y REEMBOLSOS​

Si decides cancelar tu comisión después de que haya comenzado a trabajar en ella, se retendrá el 50% del precio total de la comisión para cubrir el trabajo y el tiempo ya invertidos.

Cualquier cantidad restante que hayas pagado será reembolsada.

Si la comisión todavía no ha comenzado, ponte en contacto conmigo lo antes posible para hablar sobre la cancelación.

Si soy yo quien necesita cancelar una comisión, me reservo el derecho de hacerlo y reembolsaré el importe correspondiente según las circunstancias de la cancelación.

Las comisiones canceladas no podrán ser utilizadas por el cliente, incluyendo bocetos, trabajos sin terminar o ilustraciones finales.

​

10. COMUNICACIÓN Y RETRASOS​

La comunicación es una parte importante del proceso de la comisión.

Te pido que respondas a las actualizaciones y solicitudes de aprobación en un plazo razonable. No puedo continuar con la siguiente fase mientras esté esperando comentarios o aprobaciones necesarios.

Si la comunicación se retrasa considerablemente, la comisión podrá pausarse y será necesario ajustar la fecha de finalización.

Si sabes que vas a estar sin disponibilidad durante un periodo de tiempo, házmelo saber con antelación.

​

11. ENTREGA​

La ilustración final se entregará digitalmente mediante WeTransfer, Google Drive o correo electrónico, dependiendo de lo que resulte más cómodo.

Recibirás los archivos finales acordados en formato digital y alta resolución.

Ten en cuenta que los archivos enviados mediante WeTransfer pueden caducar después de un periodo determinado. Asegúrate de descargar y guardar tus archivos cuando sean entregados.

No se incluyen productos físicos salvo que se haya acordado específicamente.

​

12. IA Y HERRAMIENTAS GENERATIVAS​

Mi trabajo es original y ha sido creado por mí.

Mis ilustraciones, bocetos, sketches, referencias creadas por mí y obras finales no podrán:

​

  • Subirse a herramientas de IA generativa.

  • Utilizarse como prompts o entradas para generar imágenes mediante IA.

  • Utilizarse para entrenar sistemas de inteligencia artificial o machine learning.

  • Añadirse a datasets o bases de datos de entrenamiento.

  • Utilizarse para desarrollar, probar o mejorar modelos generativos.

  • Ser recopiladas o extraídas con fines de entrenamiento de IA.

  • Utilizarse para crear obras derivadas mediante IA generativa.

​

El cliente tampoco podrá autorizar a terceros a utilizar mis obras para ninguno de estos fines.

Esta restricción se aplica independientemente de que la herramienta de IA sea pública, privada, gratuita o de pago.

Cualquier uso no autorizado de la obra para IA o machine learning supone una infracción de estos Términos y Condiciones y puede provocar la terminación inmediata de cualquier licencia concedida al cliente, sin derecho a reembolso.

​

13. ACUERDO FINAL​

Al realizar una comisión conmigo, confirmas que has leído, comprendido y aceptado estos Términos y Condiciones.

Si tienes alguna pregunta sobre el uso personal, las licencias comerciales, la exclusividad, los derechos de autor o cualquier otra parte del proceso, ponte en contacto conmigo antes de realizar el pago.

Quiero que el proceso de la comisión sea agradable y sencillo para ambas partes, así que no dudes en preguntar si tienes alguna duda.

​

CONTACTO​

Instagram: @AokiArt_

Email: aokiscarlet.art@gmail.com

© 2026 Aoki Art · Luke Serrano

bottom of page